Author Archives: tikay

Nebel in El Cerrito

Gestern Regen heute Nebel, was ist da los in El Cerrito? Gestern Abend noch senkte sich die Wolkendecke auf uns herab und wir konnten gerade so noch den Baum unten Rechts auf unserem Grundstück sehen. Ein Redwood by the way, … Continue reading

Posted in Uncategorized | 2 Comments

Regenzeit in El Cerrito

Es regnet in El Cerrito und es wird weiterhin regnen. Bis zum Wochenende soll es so bleiben. Es heisst, wir sollen uns darüber freuen, denn ab dem 1. Mai gibt es 6 Monate lang nur noch Sonne. Es regnet, also … Continue reading

Posted in Uncategorized | 2 Comments

Nach dem Abendessen

9:13pm, die Gäste sind Zuhause und unser Geschirr ist schon wieder sauber. Die Deutschen sagen: Der gute Gast geht nach drei Tagen. Die Amerikaner sagen: Der gute Gast geht nach drei Stunden. Wobei das eine kaum erreichte Obergrenze zu sein … Continue reading

Posted in Uncategorized | 3 Comments

Vor dem Abendessen

6:42pm, um 7pm kommen unsere Vermieter und Nachbarn zum Abendessen herunter. Sie haben so oft auf die guten Gerüche aus unserer Küche angespielt, dass wir… naja, wir hätten sie auch so eingeladen. Es gibt Gemüselasagne, sofern natürlich ich nicht bei … Continue reading

Posted in Uncategorized | 1 Comment

Eins

tein fand Phantasie wichtiger als Wissen, denn Wissen – so wusste er – sei begrenzt. Ich jedenfalls hatte nicht genug Phantasie, um das Objekt einordnen zu können, dass seit mindestens einem Monat neben unserem Wassercloset steht. Und es ist mir … Continue reading

Posted in Uncategorized | 3 Comments

Zwei

felsohne hat E.s Krankheit die Menschen bewegt, die Besucherzahlen steigen und Wünsche zur baldigen Genesung sind bei uns eingegangen, per Mail (eine), telefonisch (eine) und per Post (ebenso). Und natürlich in den Kommentaren, vielen Dank! Dazu kann ich sagen, es … Continue reading

Posted in Uncategorized | 1 Comment

Drei

Themen habe ich heute für Euch. Erstens, E. geht es wieder besser. Hier seht Ihr sie, wir sie kritisch hinter dem jungen und männlichen Dackel unser Vermieter hinterherschnüffelt. Es gibt noch eine ältere Dackellady, vor der E. mächtig Respekt hat. … Continue reading

Posted in Uncategorized | 1 Comment

Eins – Zwei – Drei

EINS Die Situation schien unter Kontrolle, vorgestern. Das war… ja… vorgestern. Heute ist die Lage eine ganz andere. Aber was sollen wir viele Worte verlieren, schauen wir uns die Situation im Detail an: Wir kämpfen mit drei Ameisenstraßen durch unseren … Continue reading

Posted in Uncategorized | 4 Comments

Schwarz krank, weiß gesund

E. ist krank, nach dem Flug und der Umstellung des Essens hat sie Magenprobleme, Übelkeit und Halsschmerzen. Wir waren in Berkeley bei einer Tierärztin. Die möglichen Optionen zur Behandlung werden besprochen und mit Kostenvoranschlägen unterlegt. Die Ärztin bietet an, den … Continue reading

Posted in Uncategorized | 1 Comment

OK, reicht!

Es ist 05:33 Uhr an diesem jungen Montag Morgen und wir sind beide wach, ich habe ein komisches Gefühl und kann rückblickend gar nicht mehr sagen ob schon davor oder erst danach. Das Vorbeben hat uns geweckt, das Hauptbeben kommt … Continue reading

Posted in Uncategorized | 5 Comments