Zwei Tage lang haben wir letzte Woche die Sonne nicht gesehen, Montag und Dienstag hat es den ganzen Tag genieselt. Ich wisst schon, dieses Nieseln das alles in trostloses Grau hüllt. Dieses Nieseln, in dem alles klamm wird aber nichts naß, dass man im Gesicht spürt aber nicht auf den Händen. Dieses Nieseln, für das aus der ganzen Welt Touristen nach Hannover kommen.
Es nieselt also zwei Tage lang und die Menschen hier sind ‘Amazed‘, verblüfft und erstaunt. Ich treffe unsere Nachbarin draußen, sie beläd ihr Auto im ‘Driveway‘, in der Auffahrt, sie ist auch ‘Amazed’, ratlos. Regen im Sommer hat sie noch nie erlebt. Sie sagt tatsächlich ‘Rain‘, Regen. Richtig wäre aber ‘Drizzle‘, Niesel. Aber so sind die Menschen hier, sie haben nur ein Wort für “Wasser, dass vom Himmel fällt” und nicht siebzehnhundert.
Mittwoch war wieder alles wie immer, thankfully. Aber zwei Tage Drizzle haben ausgereicht und ich hatte vergessen, wie blau der Himmel hier ist.
(Darunter, irgendwo, ist immer ein weinendes Kind)
Mit einer Deiner besten Blogeinträge! Danke! Mehr davon!
Du würdest diesen Sommer in Deutschland nicht mehr überleben können.